nagelstudios und nageldesigner in Wien

Art by Yeganeh – Dein Spezialist für Nagelmodellage & Pediküre im 23. Bezirk Wien

In Art by Yeganeh dreht sich alles um gepflegte Hände und Füße.
Ich biete dir hochwertige Nagelmodellage, moderne Nail Designs, professionelle Maniküre sowie eine gründliche, entspannende Pediküre – für ein rundum gepflegtes Gefühl.

Mit über 10 Jahren Erfahrung, Feingefühl und viel Liebe zum Detail entstehen Nägel, die nicht nur schön aussehen, sondern auch lange halten.
Ob klassisch, natürlich oder kreativ – hier bekommst du präzise Arbeit, absolute Hygiene und eine Behandlung, die zu deinem Stil passt.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Der Bahnhof Liesing mit Zug- und Busverbindungen ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Team:

Das Team besteht aus erfahrenen Friseurmeistern und top ausgebildeten Stylisten, deren Leidenschaft für Haar und Farbe sofort spürbar ist. Vertraue auf deren Expertise – sie wissen, was dein Haar braucht. Hier wird Deutsch, Englisch und Türkisch gesprochen.

Was an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Hell, stylish, unaufgeregt.
• Expertise: Haarschnitte und Colorationen.
• Extras: Kostenlose Parkplätze, Haustiere erlaubt, nur Erwachsene, LGBTQIA+ friendly, barrierefrei, kostenlose Getränke.

Ich bin Ionela und ich freue mich darauf, dich in der Welt der perfekten Nägel zu begrüßen. Mit 8 Jahren Erfahrung im Gepäck kann ich von ganzem Herzen sagen: Das ist für mich kein bloßer Beruf, sondern eine echte Leidenschaft. Jede Maniküre und Pediküre ist für mich wie eine Kunstleinwand, die ich mit höchster Liebe zum Detail und Professionalität gestalte.

Ich bin eine sympathische, herzliche und verständnisvolle Persönlichkeit. Mir ist es besonders wichtig, dass du dich bei mir rundum wohlfühlst.

Deine Gesundheit und Sicherheit stehen dabei für mich an erster Stelle, weshalb ich ausschließlich mit desinfizierten und sterilisierten Instrumenten arbeite. In einer freundlichen und entspannten Atmosphäre kannst du den Alltag hinter dir lassen, während wir deine Hände und Füße verwöhnen. Ob natürlicher Look oder ausgefallenes Design – ich gehe ganz auf deine Wünsche ein.

Gönn dir deine Auszeit und vereinbare deinen Wohlfühltermin!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die U1,U4 und Straßenbahnlinien 1 und 2 befindet sich nur eine Gehminute vom Studio entfernt.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Freundlich, gemütlich, professionell.
• Expertise: Maniküre und Pediküre.
• Extras: Haustiere erlaubt, kinderfreundlich, klimatisiert.

Wer wunderschöne gepflegte Hände und Nägel haben möchte, ist bei Classic Nails by Daniela Mitter an der richtigen Adresse. Die Expertin befindet sich innerhalb des Kosmetikstudios Yasumi in Wiens schönem 2. Bezirk und ist damit einfach zu erreichen. Buche jetzt ganz bequem und schnell deinen Wunschtermin online auf Treatwell und überzeug dich selbst!

Daniela ist ein richtiger Profi auf ihrem Gebiet. Sie kann auf jahrelange Erfahrung in der Handpflege zurückgreifen und ist dadurch in der Lage, ihren Kundinnen den bestmöglichen Service anbieten zu können. Ob es ein ausgefalleneres, kreativeres Design sein soll oder lieber ganz klassisch, Daniela hilft dir dabei, deine Nagelwünsche in Erfüllung gehen zu lassen. Dabei verwendet sie ausschließlich hochwertige Produkte wie von der Marke CND Shellac. Komm vorbei, Daniela freut sich schon auf dich!

Willkommen im Haarsalon Rosa im 1040 Bezirk, wo Ihr Wohlbefinden an erster Stelle steht.

Die freundliche und professionelle Atmosphäre lädt zum Entspannen ein.

Es gibt faire Preise für hochwertige Dienstleistungen. Zusätzlich werden erstklassige Produkte der Marke Keune verwendet, die für ihre ausgezeichnete Qualität und Pflegewirkung bekannt sind.

Es wird großer Wert auf Sauberkeit und Hygiene gelegt, damit Sie sich rundum wohlfühlen.

Besuchen Sie den Salon und lassen Sie sich von Sultan verwöhnen!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die Bushaltestelle 13 A Belvederegasse befindet sich nur 2 Gehminuten vom Studio entfernt oder mit der U-Bahn bis Taubstummengasse, welches ebenfalls nur 2 Gehminuten entfernt ist.

Das Team

Sultan verfügt über 22 Jahre Fachwissen als Friseurin, die stets bestrebt ist, die besten Ergebnisse für den Kunden zu erzielen.

Sie ist engagiert, hochqualifiziert und bemüht, den Bedürfnissen und Wünschen der Kunden gerecht zu werden. Ihr Anliegen ist es, sicherzustellen, dass jeder Kunde den Salon mit einem Lächeln verlässt.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Freundlich, einladend, angenehm
• Expertise: Haarschnitte & Colorationen
• Produkte und Produktmarken: Hochwertige Produkte (Keune)
• Extras: Kostenlose Getränke, kostenloses W-LAN

Bei Thu Nails in Wien, 2. Bezirk kriegst du die allerschönsten Nägel - mit top Qualität zu fairen Preisen! Hier findest du ein breites Angebot an Nagelmodellagen, Maniküren und Nageldesign!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Der Salon liegt in unmittelbarer Nähe zur Bushaltestelle Taborstraße.

Das Team:

Inhaberin Thu hat mit vielen Jahren Berufserfahrung viel Wissen gesammelt und hilft dir den passenden Service für dich zu finden. Hier wird Deutsch und Vietnamesisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, angenehm, freundlich.
• Expertise: Nägel.
• Produkte und Produktmarken: THT- professional Nails.
• Extras: Haustiere erlaubt, kinderfreundlich, kostenloses WLAN.

Du möchtest vom Alltag abschalten? Bei Beauty Box im 8. Bezirk in Wien bist du genau richtig. Für rundum gepflegte Haut und einen strahlend frischen Teint kommst du am besten bald im Kosmetiksalon Beauty Box vorbei. Du kannst zwischen erfrischenden Gesichts- oder Körperbehandlungen, Maniküre & Pediküre oder Wimpernverlängerungen wählen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Nur einen Katzensprung entfernt vom Salon befinden sich die Bimstationen Lederergasse und Stozzigasse.

Das Team:

Das in allen Bereichen fachlich ausgebildete Personal empfängt dich herzlich und zuvorkommend und verwöhnt dich von Kopf bis Fuß. Mit der langjährigen Erfahrung des Teams befindest du dich in besten Händen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Liebevoll, modern, freundlich.
• Expertise: Kosmetische Gesichtsbehandlungen.
• Produkte und Produktmarken: Maria Galland.
• Extras: Zentral gelegen und gut an die Öffis angebunden.

Tauche in eine Atmosphäre der Ruhe und Gelassenheit ein und gönne dir was du wirklich verdienst!

Alles, was dazu nötig ist, findest du bei uns, direkt im ersten Bezirk in Wien.

Wir bieten Nails, Pedicure, Sugaring, Lashes, Brows und Gesichtsbehandlungen an.

Entdecke deine Schönheit mit uns und erlebe wie sich Premium Behandlungen anfühlen.

Uncover your beauty - inside and out.

Hände sind deine persönliche Visitenkarte - und damit die perfekt und gepflegt aussehen, gehst du am besten zu Nails First in Wien, 1. Bezirk direkt am schönen Hohen Markt. Maniküren, verschiedene Nagelmodellagen oder Wimpernverlängerungen, hier dreht sich alles nur um dich!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die U3/U1 Stephansplatz und U1/U4 Schwedenplatz sind nur wenige Gehminuten vom Salon entfernt.

Das Team:
Kaum über die Türschwelle getreten, empfängt dich das Nails First Team herzlich. Hier wird alles daran gesetzt, dass du dich wohl fühlst und den Salon glücklich und zufrieden wieder verlässt.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Extravagant, romantisch, Instagram ready.
• Expertise: Nagel- und Wimpernbehandlungen.
• Extras: Super zentral gelegen und es gibt kostenlose Getränke zu den Behandlungen.

Deine Füße verdienen besondere Aufmerksamkeit: Genieße eine entspannende Auszeit bei unserer professionellen Fußpflege und lass dich rundum verwöhnen. Für gepflegte Hände und schöne Nägel bieten wir ergänzend auch Maniküre, Nagelmodellage sowie Shellac/Gellack an. Lehne dich zurück und genieße deine kleine Auszeit.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

zu Fuß ca. 10 min von U6 Nußdorfer Straße; ca. 2 min von Bus 35A, Straßenbahn 38 Hardtgasse

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Einladend, freundlich, stylisch.
• Produkte und Produktmarken: Hochwertige Produkte.
• Extras: Haustiere erlaubt, LGBTQIA+ friendly und barrierefrei.
• Cash only - Barzahlung

Gönnen Sie sich eine exklusive Beautybehandlung im Babor Beauty Spa - Seilerstätte in Wien. Entspannte Massagen, Gesichtspflege, Maniküre, Pediküre oder Waxing? Sie haben die Wahl!

Schalten Sie, mit einer wohltuenden Aromabehandlung, von einem hektischen und kräftezehrenden Arbeitstag ab. Lassen Sie sich fallen und verwöhnen Sie Ihre Seele. Die vielfältigen Angebote laden zum Träumen und Verweilen ein. Neben reinigenden Gesichtsbehandlungen für einen strahlenden Teint bietet das Babor Beauty Spa auch Massagen, Nagelpflege und Haarentfernung mittels Waxing an.
Durch das super moderne Interieur und dem harmonischen Ambiente bleiben keine Wünsche offen. Hier können Sie sich zurücklehnen, das breite Serviceangebot genießen und die wirksamen Pflegeprodukte wirken lassen.

Lassen Sie sich entführen – auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Schönheit und des Wohlgefühls!

Rojan Nails by Barbershop22 im 22. Bezirk in Wien ist die erste Adresse für alle, die sich gepflegte Nägel und kreative Nageldesigns wünschen. Überzeuge dich selbst und buche deinen Termin direkt und unkompliziert über die Treatwell-App mit sofortiger Buchungsbestätigung.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Die Station Josef Baumann Gasse ist nur eine Gehminute vom Studio entfernt.

Das Team:
Das Team besteht aus erfahrenen Nail-Profis, die mit viel Präzision, Sorgfalt und einem Blick fürs Detail arbeiten. Du wirst individuell beraten, damit Form, Farbe und Technik perfekt zu dir passen. Sauberkeit, Professionalität und ein freundlicher Umgang stehen dabei immer im Mittelpunkt. Hier wird neben Deutsch und Englisch auch Arabisch und Türkisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, gepflegt, angenehm.
• Expertise: Maniküre, Pediküre und Nagelmodellagen.
• Produkte und Produktmarken: Hochwertige Produkte.
• Extras: Barrierefrei.

Zu einem rundum gepflegten Aussehen gehören natürlich auch Hände und Füße. Daher hat sich Naildays Hanssonzentrum im 10. Bezirk in Wien genau darauf spezialisiert. Hier kannst du dir neben pflegenden Behandlungen auch tolle Farben und Designs für deine Nägel aussuchen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die U-Bahn Haltestelle Alaudagasse ist in unter zwei Gehminuten zu erreichen.

Das Team:

Die Experten üben mit Leidenschaft ihren Beruf aus und haben sich auf die Pflege für Hände und Füße spezialisiert. Hier wird Deutsch, Englisch und Vietnamesisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Einladend, Wohlfühlambiente, stilvoll.
• Expertise: Nagelmodellage, Maniküre und Pediküre.
• Extras: Kostenlose Getränke und WLAN, gut mit den Öffis zu erreichen.

Hast du Lust auf bunte, ausgefallene Fingernägel oder doch lieber einen klassischen, natürlichen Look? So oder so, bei Club de Beauté by Silvia im 9. Bezirk in Wien, werden deine Wünsche wahr! Egal ob eine entspannende Maniküre, Paraffinbad oder den perfekten Augenaufschlag mit vollen Wimpern - lehn dich zurück und lass dich überzeugen!

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:
Unweit von der U-Bahn und Bushaltestelle Nußdorfer Str./Alserbachstr., auch der Franz-Josefs-Bahnhof ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Team:
Silvia ist Teil des Club de Beaute-Schönheitsexperten-Teams. Sie ist ein absoluter Beauyprofi mit jahrelanger Erfahrung und zaubert dir sowohl tolle Nägel als auch Wimpern.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Sehr schön, hell und professionell.
• Expertise: Nagelpflege und Wimpern.
• Extras: Zentral im schönen 9. Bezirk gelegen und leicht erreichbar.

Der Salon G Bar Central befindet sich im Herzen des 1. Wiener Bezirks und ist Teil einer renommierten ukrainischen Franchise. Er bietet ein umfassendes Angebot an Beauty-Dienstleistungen – von Maniküre und Pediküre über kosmetische Behandlungen bis hin zur Körperpflege. In stilvollem Ambiente mit besonderer Wohlfühlatmosphäre lädt der Salon dazu ein, zu entspannen, neue Energie zu tanken und sich rundum verwöhnen zu lassen. Ergänzend steht eine sorgfältig kuratierte Auswahl an professionellen Pflegeprodukten für die Anwendung zu Hause zur Verfügung.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die U-Bahnstation Stubentor liegt nur drei Gehminuten entfernt des Salons.

Das Team:

Das Team von G Bar Central besteht aus erfahrenen Beauty-Expert:innen, die mit Präzision, Leidenschaft und einem hohen Qualitätsanspruch arbeiten. Jede Behandlung wird individuell abgestimmt, um optimale Ergebnisse und ein rundum angenehmes Erlebnis zu gewährleisten. Mit einem geschulten Blick für Details und aktuelle Trends sorgt das Team dafür, dass sich jede Kundin und jeder Kunde bestens aufgehoben

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Professionell, stylisch, charmant.
• Expertise: Kosmetikbehabdlungen.
• Produkte und Produktmarken: Arosha, Davines, Keune, Tokio Inkarami, Hydrofacial, Is Clinical, Institutum, La Biosthetique, Fedua, Gehwol.
• Extras: Klimatisiert, kostenfreie Getränke, kinder- und haustierfreundlich.

Bei Podo Beauty in Wien 14 dreht sich alles um gesunde, gepflegte Füße und schöne Nägel. Geleitet von Jasmin, Fußpflegerin mit Herz und Seele, bietet das Studio maßgeschneiderte Behandlungen für jeden Bedarf. Spezialisiert ist Podo Beauty auf die Fußpflege für Diabetikerinnen, Kinder sowie auf Schmerzbehandlungen, kombiniert mit professionellem Nageldesign, das Ästhetik und Pflege perfekt vereint.

Das Studio ist ideal erreichbar: Mit der Straßenbahnlinie 49, der U-Bahnlinie U4 oder der Schnellbahnstation Hütteldorf kommen Sie bequem zu uns.

Bei Podo Beauty verbinden Jasmin und ihr Team langjährige Erfahrung, meisterhafte Expertise und Leidenschaft, um jedem Fuß und jedem Nagel die bestmögliche Pflege zukommen zu lassen.

Strahlende und reine Haut zaubert dir das professionelle Team von Studio Aydan Wien im 9. Bezirk von Wien. Hier kannst du dich zurücklehnen. Die Profis verwöhnen dich und deine Haut mit pflegenden Produkten und verwenden ausschließlich nachhaltigen Methoden.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Station Franz Josefs Bahnhof S ist nur eine Gehminute vom Studio entfernt.

Das Team:
Dank ständiger Weiterbildung verfügt das Team um Inhaberin Aydan über ein breitgefächertes Wissen. Außerdem werden hochwertige Produkte und die neuesten Methoden angewendet, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Professionell, sauber, angenehm.
• Expertise: Kosmetikbehandlungen.
• Produkte und Produktmarken: Produkte aus der Region.
• Extras: Kostenlose Getränke, kostenfreies WLAN, klimatisiert und barrierefrei.

Ein makelloser Auftritt verlangt sagenhafte Nägel und die gibt es bei Mery Nails - Trillerpark in Wien, 21. Bezirk. Der Salon bietet dir eine große Auswahl an Nagelmodellagen mit Acryl oder Gel, Maniküren, Pediküren und vielem mehr.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

Die Bushaltestelle Trillergasse ist nur wenige Gehminuten entfernt.

Das Team:

Das Team ist ausgesprochen qualifiziert und dabei super herzlich. Es wird Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch, Spanisch, Polnisch, Serbisch, Albanisch und Persisch gesprochen.

Was uns an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, liebevoll eingerichtet, zum Wohlfühlen.
• Expertise: Maniküre, Pediküre, Nagelmodellage mit Gel und Acryl.
• Produkte und Produktmarken: Juliana Nails, Get Nails.
• Extras: Kostenloses WLAN und Getränke, Haustiere erlaubt, klimatisiert, barrierefrei.

Das Kosmetikstudio Bebolino Beauty Bar in Wiens 8. Bezirk ist dein Spezialist für Ausdruck und Präzision. Das vielseitige Angebot reicht von tiefenwirksamen Gesichtsbehandlungen und langanhaltendem Permanent Make-up über professionelles Augenbrauen- und Wimpernstyling bis hin zu vielfältiger Haarentfernung (Waxing, Sugaring und Fadentechnik). Hier triffst du auf Expertinnen, die sich Zeit nehmen, um jedes Detail perfekt zu machen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel:

U-Bahn-, S-Bahn- und Bushaltestelle Thaliastraße ist in nur zwei Gehminuten bequem erreichbar.

Das Team:

Das Team besteht aus erfahrenen Kosmetikerinnen und PMU-Artistinnen, die in verschiedenen Techniken der ästhetischen Kosmetik ausgebildet sind. Ihre Spezialisierung liegt auf der Präzisionsarbeit – sei es bei der feinen Fadentechnik, dem Permanent Make-up oder der individuellen Wimpernstyling.

Was an dem Salon gefällt:

• Atmosphäre: Modern, hygienisch, detailverliebt eingerichtet.
• Expertise: Gesichtsbehandlungen, Permanent Make-up, Augenbrauen- und Wimpernstyling, Waxing, Fadentechnik Haarentfernung und Sugaring.
• Extras: Du profitierst von der Flexibilität, alle Beauty-Behandlungen an einem Ort durchführen zu lassen, und von der professionellen Beratung zur optimalen Schmerzfreiheit bei der Haarentfernung.

Wünschst du dir wunderschöne und gepflegte Nägel? Eine entspannende Gesichtsbehandlung? Willst du dich für dein Urlaub vorbereiten mit Waxing? Bei uns findest du alles unter einem Dach: Pediküre, Maniküre, Wimpernverlangerung, Kosmetische Behandlungen, Laser und Waxing. Buche jetzt deine Wunschbehandlung und deinen Wunschtermin ganz einfach und schnell online auf Treatwell!

Beauty Nova Nails & Lashes im 3. Bezirk in Wien steht für hochwertige Nagel- und Wimpernbehandlungen, präzise Techniken und moderne Beauty-Looks auf höchstem Niveau. Das Studio verbindet professionelle Nail Artistry mit spezialisierten Lash-Techniken – für Kundinnen, die besonderen Wert auf Qualität, Ästhetik und langlebige Ergebnisse legen.

Nails

Im Bereich Nails liegt der Fokus auf präziser Russian Manicure, hochwertigen Modellagen mit Gel und Acryl, BIAB sowie modernen No-File-Techniken.

Besonderer Wert wird auf sauber ausgearbeitete Shapes, einen harmonischen Aufbau und ein präzises Finish gelegt. Von natürlichen Milky-, Nude- und Make-up-Looks über klassische Farbe und French bis hin zu individuellen und aufwendigen Nail Designs wird jede Modellage passend zum gewünschten Look ausgearbeitet.

Moderne Techniken ermöglichen dabei besonders natürliche, elegante und langlebige Ergebnisse – egal ob dezente Studio Nails oder ausdrucksstarkes Nail Design.

Lashes

Im Bereich Lashes ist Beauty Nova auf professionelle Wimpernverlängerungen und moderne Lash Styles spezialisiert. Angeboten werden sowohl natürliche 1:1 Classic Sets als auch verschiedene Volume-Techniken für weichere bis besonders ausdrucksstarke Ergebnisse.

Zu den Spezialgebieten gehören angesagte Looks wie Wispy, Anime Lashes, Fox Eye, Cat Eye, Mascara und Angel Looks sowie moderne Techniken mit M- und L-Lashes, mit denen sich besonders definierte und ausdrucksstarke Formen kreieren lassen.

Jeder Lash Look wird individuell an Augenform, Naturwimpern und den gewünschten Effekt angepasst – von natürlich und elegant bis auffällig und dramatisch.

Bei der Applikation stehen Präzision, Tragekomfort und Haltbarkeit im Mittelpunkt. Die Extensions werden sauber und leicht appliziert, sodass ein angenehmes Tragegefühl und eine besonders gute Haltbarkeit erreicht werden können – viele Kundinnen berichten von sehr gut gehaltenen Extensions bis zu vier Wochen.

Für die Wimpernbehandlungen werden hochwertige Premium-Produkte von London Lash verwendet. Zum Einsatz kommt außerdem ein lufttrocknender Wimpernkleber, der eine stabile Verbindung und besonders präzises Arbeiten ermöglicht.

Qualität & Hygiene

Bei Beauty Nova Nails & Lashes stehen Qualität, Präzision, Hygiene und saubere Arbeit an erster Stelle. Werkzeuge und Arbeitsmaterialien werden zwischen den Behandlungen sorgfältig gereinigt und entsprechend den hygienischen Anforderungen aufbereitet.

Die moderne, ruhige und stilvolle Atmosphäre bietet den perfekten Rahmen, um zu entspannen und gleichzeitig professionelle Beauty-Ergebnisse zu genießen.

Nächste öffentliche Verkehrsmittel

Die Tramstation Kölblgasse befindet sich nur wenige Schritte vom Studio entfernt und ermöglicht eine schnelle und bequeme Anreise.

Was uns an Beauty Nova Nails & Lashes gefällt

Atmosphäre: Modern, stilvoll, professionell und entspannend.

Expertise Nails: Russian Manicure, Gel, Acryl, BIAB, No-File-Techniken, präzise Shapes und individuelles Nail Design.

Expertise Lashes: 1:1 Classic, Volume, Wispy, Anime Lashes, Fox Eye, Cat Eye, Mascara und Angel Looks sowie moderne M- und L-Lash-Techniken.

Produkte und Produktmarken: OPI, IBD, CND, NSN, LNS und CANNI im Nail-Bereich sowie Premium-Produkte von London Lash im Lash-Bereich.

Extras: Klimatisiert, haustierfreundlich, LGBTQIA+ friendly und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Bitte beachten: Behandlungen sind ab 16 Jahren möglich – bei Minderjährigen nur mit schriftlicher Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten.